(작사: 반야월, 작곡: 김교성, 노래: 박재홍)
                                                                                    
청등산 박달재를 울고넘는 우리님아 /                                                    
물항라 저고리가 굿은비에 젖는구려 /                                                    
왕거미 집을짓는 고개마다 구비마다 /                                                    
울었소 소리쳤소 내가슴이 터지도록 /                                                    

부엉이 우는산골 나를두고 가는님아 /                                                    
돌아올 기약이나 성황님께 빌고가소 /                                                    
도토리 묵을싸서 허리춤에 달아주며 /                                                    
한사코 우는구나 박달재의 금봉이야 /                                                    
                                                                                    
박달재 하늘고개 울고넘는 눈물고개 /                                                    
돌뿌리 겉어차며 돌아서는 이별길아 /                                                    
도라지 꽃이피는 고개마다 구비마다 /                                                    
금봉아 불러보면 산울림만 외롭구나 /                                                    

<울고 넘는 박달재>는 박재홍이 노래한 1948년 트로트곡으로, 박달이라는 선비와 금봉이라는 여인의 안타까운 전설이 담겨있으며, 서정적인 노랫말이 많은 이들의 공감을 얻어 오늘날까지 많은 사랑을 받고 있다. 이 노랫말은 작사가 반야월이 지방순회공연 후 충주에서 제천으로 이동하는 길에 남녀의 이별 장면을 우연히 목격하고 작사했다는 일화가 전해온다.
이후 박달과 금봉의 사연으로 각색되어 구전되고 있으며, 제천에서는 박다리와 금봉이라는 캐릭터를 만들어 마스코트화하기도 했다.
제천시 국도변의 박달재휴게소 입구에는 이 노래 가사가 새겨진 박달재 노래비가 세워져 있으며, 박달재가 바로 이 노래의 배경이 되는 곳이라 할 수 있다.

박달재는 제천시 봉양읍과 백운면을 갈라놓은 험한 산을 일컫는다.
조선조 중엽 경상도의 젊은 선비 박달과 어여쁜 낭자 금봉의 사랑에 대한 전설이 회자되면서 박달재라 불리고 있다.
장원의 꿈을 안고 한양으로 향하던 박달은 해가 저물어 백운면 평동리의 한 농가에서 하룻밤을 묵기 위해 찾아들어갔는데, 사립문을 들어서는 순간 이 집의 금봉이라는 딸과 눈이 마주쳤고, 넋을 잃을 정도로 한눈에 반했다. 또한 금봉 역시 늠름한 박달의 모습에 마음이 크게 움직였다.
그날 밤 삼경이 지나도록 잠들지 못한 박달은 밖을 나가 서성였고, 역시 잠 못 이뤄 나온 금봉과 만났다. 두 사람은 금방 친해졌고 이튿날 떠날 계획이었던 박달은 며칠 밤을 더 머무르며 사랑을 나누었다. 박달은 과거에 급제한 후 혼인하기로 언약한 후 이 고갯길을 오르며 한양으로 떠났고, 그날부터 금봉은 서낭신께 박달의 장원급제를 빌었지만, 한양으로 온 박달은 과거준비는 잊고 금봉을 그리는 시만 지었다.
                                                                                    
난간을 스치는 봄바람은 /                                                              
이슬을 맺는데 /                                                                      
구름을 보면 고운 옷이 보이고 /                                                          
꽃을 보면 아름다운 얼굴이 된다. /                                                      
만약 천등산 꼭대기서 보지 못하면 /                                                      
달 밝은 밤 평동으로 만나러 간다. /                                                      
                                                                                    
그러다 박달은 낙방을 하였고, 금봉을 볼 낯이 없어 평동에 가지 않았는데, 금봉은 과거가 끝나고도 박달의 소식이 없자 박달이 떠나간 고갯길을 박달을 부르며 오르내리다 상사병으로 한을 품고 그만 삶을 거두고 말았다.
금봉의 장례를 치른 지 사흘 후에 평동에 돌아온 박달은 금봉이 죽었다는 소식을 듣고 땅을 치며 목 놓아 울다 언뜻 고개를 오르는 금봉의 환상을 보고 뒤쫓아 금봉을 와락 안았으나 금봉은 사라지고 박달은 천 길 낭떠러지로 떨어져 버렸다.
이 전설 때문에 사람들은 박달이 죽은 이 고개를 박달재라 부르게 되었다.

제천에서는 박달재를 제천10경 중 제2경으로 꼽고 이곳에 박달재목각공원을 조성했다. 박달재목각공원은 박달재의 전설인 박달과 금봉이의 사랑이야기를 주제로 2006년 조성되었으며 산책로와 소연못, 목교, 전망대 등 각종 부대시설을 갖춘 친환경적인 휴양공원이다. 특히 박달재의 유래를 바탕으로 만든 24점의 목각작품을 비롯해 성각스님이 제작한 총 100점의 작품이 전시되어 있다.
목각공원에 들어서면 가장 먼저 박달, 금봉상이 세워져 있다. 박달재 전설의 주인공인 박달령과 금봉낭자의 안타까운 사랑이 전해진다.
이어 길따라 발걸음을 옮기면 박달과 금봉의 가묘가 보인다.
                                                                                    ------------------------------------------------------
● 박달재목각공원 입장료 : 무료
                                                                                                
● 박달재목각공원 작품내용
                                                                                                
- 박달재의 유래 : 24점(박달이와 금봉이의 사랑이야기를 12단원으로 표현)
                                                                                    
- 12연기상 : 15점(인간의 생로병사를 작품으로 표현)
                                                                                    
- 12지신상 : 12점(인간의 출생의 띠를 작품으로 표현)
                                                                                    
- 인간생활상 : 13점(인간의 생활상을 작품으로 표현)
                                                                                    
- 제천장승 : 36점(제천시와 17개 읍·면·동의 번영과 무사안녕을 기원하는 작품)

공원에는 박달과 금봉의 안타까운 사랑을 위로하듯 그들의 가묘가 조성되어 있다. 박달과 금봉의 시신은 없지만 그들의 넋을 기리고 애틋한 사랑을 기억하자는 의미에서 만들어 놓은 것이다.
가묘를 지나 각종 목각작품들을 감상하며 길을 따르다보면 박달 금봉 전설 재연상이 나온다.

박달이 한을 품고 생을 달리한 금봉의 소식을 접하고 땅을 치며 통곡하는 모습이다. 박달과 금봉의 전설을 재연한 목각인형이지만 애달픈 그 감정이 전해오는 듯하다.
재연상 건너편에는 박달 금봉당이 자리해 있다.

산 밑에 오롯이 자리한 박달 금봉당. 이곳은 사랑을 채 이루지 못하고 안타깝게 생을 마감한 박달과 금봉의 넋을 위로하기 위해 조성된 곳이다.

박달 금봉당의 내부에는 박달과 금봉이 처음 만나 서로 첫눈에 반했던 그 순간부터 전설에 얽힌 이야기, 그리고 다음 생에 아이를 낳아 행복하게 사는 모습까지 표현한 심우도가 그려져 있다.